Každý Turek velice ocení byť jen snahu pozdravit či poděkovat turecky. Okamžitě se změní z obchodníka na člověka přátelského, ceny hned klesají, porce se zvětšují. Ale i kdyby toho nebylo, je zdvořilé pozdravit člověka tak, aby vám rozuměl.

Není výjimkou, že když pozdravíte turecky, vaše porce se nápadně zvětší

Umět alespoň pár slov jazyka země, do které cestujeme, je nejen slušné, ale často nám to ulehčí jakékoliv jednání s „domorodci“ – a v Turecku toto pravidlo platí dvojnásob. Pozdravíte-li obchodníka turecky, cena se už tímto pozdravem sníží. I když pak budete mluvit anglicky. A totéž platí o každém setkání s místními lidmi.

Anglicky dnes asi umí, ale turečtinu vždy ocení

To, o co se budeme snažit na našich stránkách, si určitě neklade za cíl naučit vás turecky. Chceme slovník orientovat spíše jako možnou přípravu na vaší cestu – abyste se předem mohli naučit to, co budete (podle nás samozřejmě) potřebovat nejvíce. I jednotlivé části budou řazeny podle priorit, o kterých si myslíme, že jsou důležité. Ukážeme vám také jak turečtinu číst. Některá slovíčka se budou vyskytovat i ve více částech – jako příkald uvedeme vodu (su). Považuji ji za velice důležitou, takže je i v části nejdůležitějších slov, ale mohu si ji chtít vyžádat i v restauraci, takže ji najdete i tam.

S těmi pár slovíčky, které se tu naučíte, se domluvíte i s tímto pánem

Zatím jsme uveřejnili slovíčka, která považujeme za nejdůležitější (pozdravy, zdvořilostní fráze a další nutnosti) a číslovky, abyste mohli smlouvat o cenu. Pozveme vás do restaurace, abyste načerpali sil – a plní energie zamíříme na památky. Jako poslední (ale už uveřejněný) bude souhrnný slovník všeho, co je obsaženo v jednotlivých minislovníčkách.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.