Dalším důležitou oblastí, kde je dobré znát alespoň základní turecká slovíčka, je obchod. Důvodů je několik. Prvním z nich je samozřejmě menší pravděpodobnost nedorozumění. Ne všude musí rozumět anglicky či německy, takže nám turečtina opět pomůže. A v neposlední řadě její použití okamžitě zlepší obchodníkův vztah k nám.

Peníze

Kolik to stojí?Kaç para? Ne kadar?Kač para? Ne kadar?
Kolik – na kusyKaç? Kaç tane?Kač? Kač tane?
Kolik – na množstvíNe kadar?Ne kadar?
Účet prosímHesap lütfen.Hesap lytfen.
Platit prosímÖdebilirim.Edebilirim.
Platím kartouKartala öderim.Kartala ederim.
Platím hotověNakit öderiım.Nakit ederim.
Hotovostnakitnakit
Máte slevu?Indirimin var mı?Indirimin var my?
Zadarmo (pozornost podniku)BedavaBedava
Toto je simitçi neboli prodavač preclíků Foto https://www.flickr.com/photos/zehraozturk/6909951635/

Obchody

pekárnaekmekçiekmekči
ovoce a zeleninameyve ve sebzemejve ve sebze
cukrárnapastanepastane
obchod s potravinamibakkalbakal
prodavač preclíků (simitů)simitçisimitči
obchod s rybamibalıkçıbalykčy
restauracelokanta, restoranlokanta, restotan

Potraviny

chlébekmekekmek
vodasusu
mlékosütsyt
máslotereyağıterejay
olivový olejzeytinyağızejtyjay
olejyağjaa
ovocná šťávameyve suyumejve suju
vínoşarapšarap
olivyzeytinzejtyn
těstovinymakarnamakarna
dortpastapasta
zmrzlinadondurmadondurma
Bohatá nabídka ovoce od meyveci. Foto https://www.flickr.com/photos/8008416@N07/2687460884/

Ovoce

pomerančportakalportakal
mandarinkamandalinamandalina
citronlemonlemon
banánmuzmuz
granátové jablkonarnar
fíkincirindžir
jablkoelmaelma
hroznové vínoüzümyzym

Zelenina

lilekpatlıcanpatlydžan
dýněkabakkabak
cuketasakız kabağısakyz kabajy
okurkasalatalıksalatalyk
paprikabiberbiber
cibulesoğansoan
mrkevhavuçhavuč
celerkerevizkereviz
petrželmaydanozmajdanoz

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *